{"id":15797,"date":"2024-09-20T08:40:37","date_gmt":"2024-09-20T08:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/?page_id=15797"},"modified":"2026-02-13T13:20:52","modified_gmt":"2026-02-13T13:20:52","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>CENTR\u00c1L HOTEL ****<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>METRIMPEX ALFA Zrt.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2><strong>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a\u00a0<strong>CENTR\u00c1L HOTEL ****<\/strong>\u00a0(a tov\u00e1bbiakban:\u00a0<strong>Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151<\/strong>) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. Sz\u00e1llod\u00e1nk tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n a vend\u00e9gekt\u0151l, leend\u0151 vend\u00e9gekt\u0151l, \u00fczleti partnerekt\u0151l, munkat\u00e1rsakt\u00f3l \u00e9s m\u00e1s szem\u00e9lyekt\u0151l szem\u00e9lyes adatokat k\u00e9r, szerez \u00e9s dolgoz fel. C\u00e9lunk, hogy a megfelel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz a lehet\u0151 legkevesebb szem\u00e9lyes adatot kelljen kezeln\u00fcnk.<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintettek szem\u00e9lyes adatait a sz\u00e1lloda tulajdonosa \u00e9s \u00fczemeltet\u0151je, a <strong>METRIMPEX ALFA Zrt. <\/strong>(sz\u00e9khely: 1037 Budapest, B\u00e9csi \u00fat 85.; c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-10-140184; ad\u00f3sz\u00e1m: 26656883-2-41; k\u00e9pviseli: Kov\u00e1csr\u00e9ti Attila Imre \u00fcgyvezet\u0151; e-mail c\u00edm: <a href=\"mailto:recepcio@centralhotel.hu\">recepcio@centralhotel.hu<\/a>; honlap:\u00a0<a href=\"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/\">https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/<\/a>) kezeli.<\/p>\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk a vend\u00e9gei szem\u00e9lyes adatai biztons\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben megteszi a sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az online felhaszn\u00e1l\u00f3k \u2013 a <a href=\"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/\">https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/<\/a> -weboldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s \u00e9s online foglal\u00e1s eset\u00e9n \u2013, illetve m\u00e1s \u00e9rintettek r\u00e9sz\u00e9re a szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st vil\u00e1gosan \u00e9s \u00e9rthet\u0151en megfogalmazva ny\u00fajtsa, a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9sei szerint.<\/p>\r\n<p>Adatkezel\u00e9s\u00fcnk minden esetben megfelel a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak, kiemelten az al\u00e1bbi jogszab\u00e1lyoknak:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (2016. \u00e1prilis 27.) \u2013 a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, a tov\u00e1bbiakban: \u201eGDPR\u201d)<\/li>\r\n<li>Az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (\u201eInfo. tv.\u201d).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek adatainak kezel\u00e9s\u00e9re terjed ki.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><u>2. Az<\/u><u> adatkezel\u00e9<\/u><u>s<\/u><u> c\u00e9lja<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek ell\u00e1t\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben kezel szem\u00e9lyes adatokat. A jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3 adatkezel\u00e9sek az al\u00e1bbi c\u00e9lokat szolg\u00e1lhatj\u00e1k:<\/p>\r\n<p>\u2013 sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, ide\u00e9rtve a kapcsolattart\u00e1st;<\/p>\r\n<p>\u2013 egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa, szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se;<\/p>\r\n<p>\u2013 a jogviszonyb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 jogok gyakorl\u00e1sa, k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se;<\/p>\r\n<p>\u2013 vagyon- \u00e9s szem\u00e9lybiztons\u00e1g, T\u00e1rsas\u00e1gunk jogi \u00e9rdeke;<\/p>\r\n<p>\u2013 jogszab\u00e1lyban elrendelt k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-heading\"><strong><u>3. Az egyes szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja, jogalapja, id\u0151tartama<\/u><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>3.1 Online foglal\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt k\u00f6zvetlen online sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1sra.<\/p>\r\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je<\/strong>: Adatkezel\u0151<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: a sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa, a szob\u00e1t foglal\u00f3 szem\u00e9ly beazonos\u00edt\u00e1sa<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>: a sz\u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3 szem\u00e9ly el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont<strong>.<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong>: megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s; vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; lakc\u00edm (orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utca, h\u00e1zsz\u00e1m); telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm; gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben c\u00e9gn\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely, bankk\u00e1rtya sz\u00e1ma, SZ\u00c9P-k\u00e1rtya adatok (azonos\u00edt\u00f3, k\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 n\u00e9v).<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong>: a foglal\u00e1s szerinti tart\u00f3zkod\u00e1si d\u00e1tum utols\u00f3 napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 egy \u00e9v.<\/p>\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele<\/strong>: t\u00e1rsas\u00e1gunk az online sz\u00e1ll\u00e1srendszerhez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<table width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p><strong>Sz\u00e9khelye<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>TeraHost Kft<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>2220 Vecs\u00e9s Kinizsi utca 73.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>A honlapon megadott adatok t\u00e1rol\u00e1sa, a honlap \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 elfogad\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz\u00f3 \u2013 a szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9nyelmesebb\u00e9, testreszabott\u00e1 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat vegyen ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint:<\/p>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p><strong>Tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/strong>\u00a0<br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p><strong>Sz\u00e9khelye<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>Booking.com B.V.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>1011 DL Amsterdam, Hollandia Oosterdokskade 163<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>Amadeus IT Group S.A.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>E-28027 Madrid Salvador De Madariaga 1<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>Szallas Group Zrt<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>3525 Miskolc R\u00e9giposta utca 9.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>HRS GmbH<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>D-50668 K\u00f6ln N\u00e9metorsz\u00e1g, Breslauer Platz 4.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>Expedia Lodging Partner Services S\u00e1rl<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>Switzerland, 1207 Geneva, Rue du 31 D\u00e9cembre 40-42 et 44-46<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>A fizet\u00e9si tranzakci\u00f3khoz sz\u00fcks\u00e9ges adatkommunik\u00e1ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sa a keresked\u0151 \u00e9s a fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere k\u00f6z\u00f6tt, a felhaszn\u00e1l\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud-monitoring.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>Szanyi B\u00e9la E.V.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>4400 Ny\u00edregyh\u00e1za S\u00f3st\u00f3i \u00fat 14\/a<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>Weblap karbantart\u00e1sa, folyamatos m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>HostWare Kft.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>1149 Budapest, R\u00f3na utca 120.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>Szerverhoszting feladatok ell\u00e1t\u00e1sa, NTAK fel\u00e9 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatszolg\u00e1ltat\u00e1sn\u00e1l a vend\u00e9g neve, c\u00edme, sz\u00fclet\u00e9si helye, ideje, nemzetis\u00e9ge \u00e9s neme ker\u00fcl tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/strong>\u00a0nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s a sz\u00e1llodai szob\u00e1ra vonatkoz\u00f3an.<\/p>\r\n<p><strong>3.2 Aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 adatkezel\u00e9s<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/strong>\u00a0A Sz\u00e1lloda nem tud aj\u00e1nlatot adni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>3.3 Cookie kezel\u00e9s<\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p>A Sz\u00e1lloda weboldala automatikusan r\u00f6gz\u00edti a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek IP-c\u00edm\u00e9t, a l\u00e1togat\u00e1s kezd\u0151 id\u0151pontj\u00e1t, illetve egyes esetekben \u2013 a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u2013 a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u00e9s az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer t\u00edpus\u00e1t.<\/p>\r\n<p>Az \u00edgy r\u00f6gz\u00edtett adatok egy\u00e9b szem\u00e9lyes adatokkal nem kapcsolhat\u00f3k \u00f6ssze. Az adatok kezel\u00e9se kiz\u00e1r\u00f3lag statisztikai c\u00e9lokat szolg\u00e1l.<\/p>\r\n<p>A cookie-k lehet\u0151v\u00e9 teszik a weboldal sz\u00e1m\u00e1ra, hogy felismerje a kor\u00e1bbi l\u00e1togat\u00f3kat. A cookie-k a Sz\u00e1llod\u00e1t, mint a weboldal \u00fczemeltet\u0151j\u00e9t seg\u00edtik a weboldal optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ban, abban, hogy a weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sait a felhaszn\u00e1l\u00f3k szok\u00e1s\u00e1nak megfelel\u0151en alak\u00edtsa ki. A cookie-k alkalmasak tov\u00e1bb\u00e1 arra, hogy<\/p>\r\n<p>\u2013 megjegyezz\u00e9k a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, \u00edgy nem kell azokat a felhaszn\u00e1l\u00f3nak \u00fajra r\u00f6gz\u00edtenie, ha egy \u00faj oldalra l\u00e9p,<\/p>\r\n<p>\u2013 eml\u00e9keznek a kor\u00e1bban bevitt adatokra, ez\u00e9rt azokat nem kell \u00fajra beg\u00e9pelni,<\/p>\r\n<p>\u2013 elemzik a honlap haszn\u00e1lat\u00e1t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00edgy nyert inform\u00e1ci\u00f3k felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val v\u00e9grehajtott fejleszt\u00e9sek eredm\u00e9nyek\u00e9nt az a lehet\u0151 legnagyobb m\u00e9rt\u00e9kben a felhaszn\u00e1l\u00f3 elv\u00e1r\u00e1sai szerint m\u0171k\u00f6dj\u00f6n, a felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00f6nnyen megtal\u00e1lja a keresett inform\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s<\/p>\r\n<p>\u2013 figyelemmel k\u00eds\u00e9rik hirdet\u00e9seink hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t.<\/p>\r\n<p>Amennyiben a weboldalon a Sz\u00e1lloda k\u00fcls\u0151 webes szolg\u00e1ltat\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel jelen\u00edt meg k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le tartalmakat, az n\u00e9h\u00e1ny olyan s\u00fcti t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t eredm\u00e9nyezheti, melyeket nem az Adatkezel\u0151 fel\u00fcgyel, \u00edgy nincs befoly\u00e1sa arra, hogy ezek a weboldalak, illetve k\u00fcls\u0151 domainek milyen adatokat gy\u0171jtenek. Ezen cookie-kr\u00f3l az adott szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyzatok adnak t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p>\r\n<p>A Sz\u00e1lloda a cookie-kat felhaszn\u00e1lja arra, hogy az \u00e9rintettek fel\u00e9 a Google \u00e9s a Facebook \u00fatj\u00e1n rekl\u00e1mokat jelen\u00edtsen meg. Az adatkezel\u00e9s emberi beavatkoz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\r\n<p>A felhaszn\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edthatja webes keres\u0151j\u00e9t \u00fagy, hogy elfogadjon minden s\u00fctit, elutas\u00edtsa mindet, vagy \u00e9rtes\u00edtse a felhaszn\u00e1l\u00f3t, ha s\u00fcti \u00e9rkezik a g\u00e9p\u00e9re. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek \u00e1ltal\u00e1ban a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 \u201eOpci\u00f3k\u201d vagy \u201eBe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok\u201d men\u00fcpontj\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\r\n<p>Az angol nyelv\u0171 <a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\">www.aboutcookies.org<\/a> weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 r\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 szint\u00e9n seg\u00edt a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151kben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1sa, nyomon k\u00f6vet\u00e9se, egym\u00e1st\u00f3l val\u00f3 megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se, a felhaszn\u00e1l\u00f3k aktu\u00e1lis munkamenet\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa, az annak sor\u00e1n megadott adatok t\u00e1rol\u00e1sa, az adatveszt\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, webanalitikai m\u00e9r\u00e9sek, szem\u00e9lyre szabott kiszolg\u00e1l\u00e1s.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt adatok k\u00f6re<\/strong>: azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tum, id\u0151pont, valamint az el\u0151z\u0151leg megl\u00e1togatott oldal.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>\u00a0maximum 90 nap<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k<\/strong>: A s\u00fctit a felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00e9pes t\u00f6r\u00f6lni saj\u00e1t sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l, illetve letilthatja b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben a s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1t. A s\u00fctik kezel\u00e9s\u00e9re \u00e1ltal\u00e1ban a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k Eszk\u00f6z\u00f6k\/Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fcj\u00e9ben az Adatv\u00e9delem\/El\u0151zm\u00e9nyek\/Egy\u00e9ni be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fc alatt, cookie, s\u00fcti vagy nyomk\u00f6vet\u00e9s megnevez\u00e9ssel van lehet\u0151s\u00e9g.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei<\/strong>: a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek lehetetlen\u00fcl\u00e9se a fenti szolg\u00e1ltat\u00e1sok tekintet\u00e9ben.<\/p>\r\n<p><strong>3.4 Honlap szervernapl\u00f3z\u00e1sa<\/strong><\/p>\r\n<p>A <a href=\"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/\">https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/<\/a> weblap megl\u00e1togat\u00e1sakor a webszerver automatikusan napl\u00f3zza a felhaszn\u00e1l\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: a honlap l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se, a vissza\u00e9l\u00e9sek megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben r\u00f6gz\u00edti a l\u00e1togat\u00f3i adatokat.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>: a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f) pontja. Sz\u00e1llod\u00e1nknak jogos \u00e9rdeke f\u0171z\u0151dik a weboldal biztons\u00e1gos m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok t\u00edpusa<\/strong>: azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tum, id\u0151pont, a megl\u00e1togatott oldal c\u00edme.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:\u00a0<\/strong>maximum 90 nap.<\/p>\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tele<\/strong>: Sz\u00e1llod\u00e1nk a honlap \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9hez informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t veszi ig\u00e9nybe a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<\/p>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 neve<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p><strong>Sz\u00e9khelye<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3i feladat le\u00edr\u00e1sa<\/strong><br \/><br \/><br \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"27%\">\r\n<p>TeraHost Kft<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"30%\">\r\n<p>2220 Vecs\u00e9s Kinizsi utca 73.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"41%\">\r\n<p>L\u00e1togat\u00f3i adatok \u00e9s a szerver m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3k r\u00f6gz\u00edt\u00e9se<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p><strong>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k<\/strong>: t\u00e1rsas\u00e1gunk a napl\u00f3\u00e1llom\u00e1nyok elemz\u00e9se sor\u00e1n felmer\u00fclt adatokat m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3val nem kapcsolja \u00f6ssze, a felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem t\u00f6rekszik. A megl\u00e1togatott oldalak c\u00edme, valamint a d\u00e1tum, id\u0151pont adatok \u00f6nmagukban az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem alkalmasak, azonban egy\u00e9b (pl. regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadott) adatokkal \u00f6sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel a felhaszn\u00e1l\u00f3ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9seket lehessen levonni.<\/p>\r\n<p><strong>K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k napl\u00f3z\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9se<\/strong>: A port\u00e1l html k\u00f3dja a Sz\u00e1llod\u00e1nkt\u00f3l f\u00fcggetlen, k\u00fcls\u0151 szerverr\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 szerverre mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat tartalmaz. A k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3 szervere k\u00f6zvetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9vel \u00e1ll kapcsolatban. Felh\u00edvjuk l\u00e1togat\u00f3ink figyelm\u00e9t, hogy e hivatkoz\u00e1sok szolg\u00e1ltat\u00f3i az \u0151 szerver\u00fckre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zvetlen kapcsol\u00f3d\u00e1s, a felhaszn\u00e1l\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9vel val\u00f3 k\u00f6zvetlen kommunik\u00e1ci\u00f3 miatt felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokat (pl. IP c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151, oper\u00e1ci\u00f3s rendszer adatai, eg\u00e9rmutat\u00f3 mozg\u00e1sa, megl\u00e1togatott oldal c\u00edme \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja) k\u00e9pesek gy\u0171jteni.<\/p>\r\n<p><strong>3.5 Egyszeri inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9r\u00e9s \/ kapcsolattart\u00e1s sor\u00e1n kezelt adatok<\/strong><\/p>\r\n<p>Adatkezel\u0151\u00a0biztos\u00edtja, hogy az \u00e9rintett vele k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151\u00a0m\u00f3dokon \u00e9s\u00a0f\u00f3rumokon kapcsolatot tartson. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul az elektronikus alap\u00fa kapcsolattart\u00e1s; az \u00e9rintettel folyatott e-mailv\u00e1lt\u00e1s, a postai \u00faton vagy telefonon\u00a0t\u00f6rt\u00e9n\u0151\u00a0kapcsolattart\u00e1s stb.<\/p>\r\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/strong>\u00a0Adatkezel\u0151<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong>\u00a0az \u00e9rintett sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151\u00a0inform\u00e1ci\u00f3 ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9s kapcsolattart\u00e1s.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/strong>\u00a0az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. Abban az\u00a0esetben, ha az Adatkezel\u0151\u00a0\u00e9s az \u00e9rintett meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6tnek\u00a0egym\u00e1ssal p\u00e9ld\u00e1ul az Adatkezel\u0151\u00a0valamely szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak, p\u00e9ld\u00e1ul a\u00a0sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9r\u0151l, az adatkezel\u00e9s jogalapja\u00a0alapulhat a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9sen is. Kapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s kapcsolattart\u00e1s, \u00edgy\u00a0a vonatkoz\u00f3 adatok kezel\u00e9se alapulhat az \u00e9rintett, harmadik szem\u00e9ly,\u00a0vagy az Adatkezel\u0151\u00a0jogos \u00e9rdek\u00e9n, valamint m\u00e1s, jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott m\u00e1s jogalapon is, lehet p\u00e9ld\u00e1ul jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n\u00a0k\u00f6telez\u0151.<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/strong>\u00a0vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm; k\u00e9rd\u00e9s tartalma.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>\u00a0c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1ig, vagy ha az \u00e9rintett vagy\u00a0harmadik szem\u00e9ly, vagy az Adatkezel\u0151\u00a0\u00e9rdeke vagy k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se megk\u00edv\u00e1nja, akkor a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en, az \u00e9rdek\u00a0megsz\u0171n\u00e9s\u00e9ig, vagy k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1ig. Ha az\u00a0adatkezel\u00e9s m\u00f3dja vagy m\u00e1s alapj\u00e1n jogszab\u00e1ly k\u00f6telez\u0151en\u00a0meghat\u00e1rozza az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1t, \u00fagy az Adatkezel\u0151\u00a0a\u00a0vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott ideig kezeli az adatokat.<\/p>\r\n<p><strong>3.6 Bejelentkez\u00e9s \u00e9s a bejelent\u0151 lap\/vend\u00e9g- \u00e9s idegenforgalmi nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/strong><\/p>\r\n<p>\u00c9rintett az \u00e9rkez\u00e9sekor, a lefoglalt \u00e9s visszaigazolt szob\u00e1j\u00e1nak elfoglal\u00e1sa\u00a0el\u0151tt bejelent\u0151lapot t\u00f6lt ki, amelyben hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bb megadott adatokat a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban\u00a0(\u00edgy\u00a0k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az idegenrend\u00e9szettel, valamint az idegenforgalmi ad\u00f3val kapcsolatos\u00a0jogszab\u00e1lyokban) meghat\u00e1rozott k\u00f6telezetts\u00e9gei teljes\u00edt\u00e9se, illetve a\u00a0teljes\u00edt\u00e9s bizony\u00edt\u00e1sa, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00e9rintett beazonos\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l\u00a0mindaddig kezelje, am\u00edg az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g az adott jogszab\u00e1lyokban\u00a0meghat\u00e1rozott k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t ellen\u0151rizheti.<\/p>\r\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/strong>\u00a0Adatkezel\u0151<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong>\u00a0a jogszab\u00e1lyoknak (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az idegenrend\u00e9szeti \u00e9s idegenforgalmi ad\u00f3val kapcsolatos jogszab\u00e1lyoknak) t\u00f6rt\u00e9n\u0151 marad\u00e9ktalan megfelel\u00e9s biztos\u00edt\u00e1sa, a sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte, tov\u00e1bb\u00e1 teljes\u00fcl\u00e9s\u00e9nek, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek bizony\u00edt\u00e1sa, valamint az esetleges ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s \u00e9s kapcsolattart\u00e1s az \u00e9rintettel.\u00a0<\/p>\r\n<p>A helyi ad\u00f3kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1990. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny felhatalmaz\u00e1sa alapj\u00e1n, a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat idegenforgalmi ad\u00f3 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 rendelete alapj\u00e1n, k\u00f6telez\u0151 az adatkezel\u00e9s a n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, lakc\u00edm, \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, \u00edgy azok az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek jogszab\u00e1lyi felt\u00e9telei.<\/p>\r\n<p>Adatkezel\u0151 felh\u00edvja az \u00e9rintettek figyelm\u00e9t, hogy tekintettel a 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny 6.\u00a7 5. bekezd\u00e9s\u00e9ben foglaltakra, az \u00e9rintett \u00e1ltal \u00f6nk\u00e9nt megadott adatokat az ad\u00f3val (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az idegenforgalmi ad\u00f3val) kapcsolatos jogszab\u00e1lyokb\u00f3l fakad\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, valamint jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, az \u00e9rintett tov\u00e1bbi k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl, valamint az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en is kezelheti. Jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gnek eleget t\u00e9ve, a szem\u00e9lyes adatok az NTAK fel\u00e9 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/strong>\u00a0A bejelentkez\u00e9s, a bejelent\u0151\u00a0lap kit\u00f6lt\u00e9se \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, de a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9tele, \u00e9s a\u00a0helyi ad\u00f3kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1990. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal\u00a0meghat\u00e1rozott adatok vonatkoz\u00e1s\u00e1ban\u2013 ha azokat az \u00e9rintett\u00a0\u00f6nk\u00e9ntesen megadta -, az adatkezel\u00e9s k\u00f6telez\u0151; azaz jogi k\u00f6telezetts\u00e9g (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja) \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja).<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/strong>\u00a0vezet\u00e9k- \u00e9s keresztn\u00e9v; sz\u00fclet\u00e9si hely, id\u0151; lakc\u00edm; telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm; igazolv\u00e1ny sz\u00e1m; g\u00e9pkocsi rendsz\u00e1ma; \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g; fizet\u00e9s m\u00f3dja; \u00e9rkez\u00e9s \u00e9s elutaz\u00e1s d\u00e1tuma.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>\u00a0jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n k\u00f6telez\u0151\u00a0adatok eset\u00e9n a\u00a0felv\u00e9telt\u0151l sz\u00e1m\u00edtott\u00a05 \u00e9vig, h\u00edrlev\u00e9l eset\u00e9n az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rl\u00e9sig,\u00a0egy\u00e9b adatok vonatkoz\u00e1s\u00e1ban azon jogviszonyb\u00f3l ered\u0151\u00a0jogok \u00e9s\u00a0k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9nek el\u00e9v\u00fcl\u00e9s\u00e9ig tart, amely jogviszony\u00a0kapcs\u00e1n az Adatkezel\u0151\u00a0a szem\u00e9lyes adatokat kezeli, olyan adatok vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, amelyek bizonylatokra ker\u00fclnek, \u00e9s a bizonylat a\u00a0k\u00f6nyvviteli elsz\u00e1mol\u00e1st t\u00e1masztja al\u00e1, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama a 2000.\u00a0\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n legal\u00e1bb 8 \u00e9vig.<\/p>\r\n<p><strong>3.7 Kamerarendszer<\/strong><\/p>\r\n<p>A Sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n t\u00e9rfigyel\u0151 kamer\u00e1k \u00fczemelnek az \u00e9rintettek, illetve Sz\u00e1llod\u00e1nk szem\u00e9lyi \u00e9s vagyoni biztons\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9s egy\u00e9b c\u00e9lokb\u00f3l. Ezek m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re az \u00e9rintettek figyelm\u00e9t t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1k h\u00edvj\u00e1k fel.<\/p>\r\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/strong>\u00a0Adatkezel\u0151<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: a megfigyelt ter\u00fcleten lev\u0151 vagyont\u00e1rgyakkal, eszk\u00f6z\u00f6kkel, berendez\u00e9sekkel kapcsolatos vagyonv\u00e9delem, valamint szem\u00e9lyv\u00e9delem \u00e9s az \u00e9rintettek azonos\u00edt\u00e1sa, ter\u00fcleten bek\u00f6vetkezett balesetek megel\u0151z\u00e9se \u00e9s a bek\u00f6vetkezett balesetek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek felt\u00e1r\u00e1sa, min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si okok, a min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si kifog\u00e1sok eset\u00e9n a (jog)vita tiszt\u00e1z\u00e1sa, felt\u00e1r\u00e1sa, bizony\u00edt\u00e1sa, vend\u00e9gpanasz kivizsg\u00e1l\u00e1sa, stb.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>: az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke, illetve az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s r\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban is megadhat\u00f3. R\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha az \u00e9rintett a kamer\u00e1s t\u00e9rfigyel\u0151 rendszerrel \u00e9rintett egys\u00e9gekbe bemegy, illetve ott tart\u00f3zkodik.<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt adatok k\u00f6re<\/strong>: k\u00e9pm\u00e1s<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>\u00a0felhaszn\u00e1l\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban a felv\u00e9telt\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 munkanap<\/p>\r\n<p>A kamer\u00e1s megfigyel\u0151 rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 speci\u00e1lis szab\u00e1lyok:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>A kamerarendszer k\u00e9pfelv\u00e9telt r\u00f6gz\u00edt.<\/li>\r\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: szem\u00e9ly-, \u00e9s vagyonbiztons\u00e1g.<\/li>\r\n<li>A felv\u00e9tel t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak helye: az Adatkezel\u0151 sz\u00e9khelye: 4400 Ny\u00edregyh\u00e1za, Ny\u00e1r utca 2-4. sz\u00e1m alatt tal\u00e1lhat\u00f3 c\u00edm alatt tal\u00e1lhat\u00f3 sz\u00e1lloda.<\/li>\r\n<li>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa a Sz\u00e1lloda t\u00e1bl\u00e1k form\u00e1j\u00e1ban kihelyezett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa alapj\u00e1n. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s r\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban is megadhat\u00f3. R\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha az \u00e9rintett a kamer\u00e1s t\u00e9rfigyel\u0151 rendszerrel \u00e9rintett egys\u00e9gekbe bemegy, illetve ott tart\u00f3zkodik.<\/li>\r\n<li>A Sz\u00e1llod\u00e1nak biztos\u00edtania kell, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatait, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen mag\u00e1ntitkait \u00e9s mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit illet\u00e9ktelen szem\u00e9ly tudom\u00e1s\u00e1ra jut\u00e1s\u00e1t\u00f3l meg\u00f3vja.<\/li>\r\n<li>Nem alkalmazhat\u00f3 elektronikus megfigyel\u0151rendszer olyan helyen, ahol a megfigyel\u00e9s az emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1got s\u00e9rtheti, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00f6lt\u00f6z\u0151ben, zuhanyz\u00f3ban \u00e9s mosd\u00f3ban, illemhelyen, pihen\u0151helyen. A kamer\u00e1s megfigyel\u00e9s annak c\u00e9lj\u00e1val ar\u00e1nyos, a korl\u00e1tlan \u00e9s k\u00f6zvetlen megfigyel\u00e9st az Adatkezel\u0151 nem folytat.<\/li>\r\n<li>A felv\u00e9tel t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama: A r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9pfelv\u00e9telt felhaszn\u00e1l\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban legfeljebb a r\u00f6gz\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 nap eltelt\u00e9vel meg kell semmis\u00edteni, illetve t\u00f6r\u00f6lni kell. Felhaszn\u00e1l\u00e1snak az min\u0151s\u00fcl, ha a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9pfelv\u00e9telt, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyes adatot b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt felhaszn\u00e1lj\u00e1k.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n<li>Az, akinek jog\u00e1t vagy jogos \u00e9rdek\u00e9t a k\u00e9pfelv\u00e9tel, illetve m\u00e1s szem\u00e9lyes adat\u00e1nak r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \u00e9rinti, a r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 napon bel\u00fcl jog\u00e1nak vagy jogos \u00e9rdek\u00e9nek igazol\u00e1s\u00e1val k\u00e9rheti, hogy az adatot annak kezel\u0151je ne semmis\u00edtse meg, illetve ne t\u00f6r\u00f6lje.<\/li>\r\n<li>B\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9re a r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telt, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyes adatot a b\u00edr\u00f3s\u00e1gnak vagy a hat\u00f3s\u00e1gnak halad\u00e9ktalanul meg kell k\u00fcldeni. Amennyiben megkeres\u00e9sre att\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott harminc napon bel\u00fcl, hogy a megsemmis\u00edt\u00e9s mell\u0151z\u00e9s\u00e9t k\u00e9rt\u00e9k, nem ker\u00fcl sor, a r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9pfelv\u00e9telt, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyes adatot meg kell semmis\u00edteni, illetve t\u00f6r\u00f6lni kell, kiv\u00e9ve, ha a kamer\u00e1s megfigyel\u0151 rendszer szerinti hat\u00e1rid\u0151 m\u00e9g nem j\u00e1rt le.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>3.8 Vend\u00e9gk\u00f6nyv<\/strong><\/p>\r\n<p>\u00c9rintett a Centr\u00e1l Hotel **** recepci\u00f3j\u00e1n pap\u00edr alapon\u00a0el\u00e9rhet\u0151\u00a0vend\u00e9gk\u00f6nyvbe v\u00e9lem\u00e9nyt, megjegyz\u00e9st \u00edrhat adatainak megad\u00e1s\u00e1val p\u00e1rhuzamosan.<\/p>\r\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/strong>\u00a0Adatkezel\u0151<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>:\u00a0az, hogy az \u00e9rintett az Adatkezel\u0151\u00a0szolg\u00e1ltat\u00e1saival\u00a0kapcsolatos v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t kinyilv\u00e1n\u00edthassa az Adatkezel\u0151\u00a0szolg\u00e1ltat\u00e1sai min\u0151s\u00e9g\u00e9nek jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, tov\u00e1bb\u00e1 Adatkezel\u0151\u00a0r\u00e9sz\u00e9r\u0151l\u00a0kapcsolattart\u00e1s az \u00e9rintettel esetleges vend\u00e9gpanasz miatt.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>:\u00a0a vend\u00e9gk\u00f6nyv haszn\u00e1lata \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul.<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt adatok k\u00f6re<\/strong>: vezet\u00e9k- \u00e9s keresztn\u00e9v, lakc\u00edm, e-mail c\u00edm, megjegyz\u00e9s\/v\u00e9lem\u00e9ny<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>\u00a0\u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rl\u00e9sig.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k<\/strong>:\u00a0\u00c9rintett tudom\u00e1sul veszi, hogy a vend\u00e9gk\u00f6nyvet m\u00e1s \u00e9rintettek, \u00e9s\u00a0harmadik szem\u00e9lyek is el\u00e9rhetik, ez\u00e9rt a vend\u00e9gk\u00f6nyv haszn\u00e1lat\u00e1val kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy a vend\u00e9gk\u00f6nyvben meghat\u00e1rozott\u00a0adatait m\u00e1s \u00e9rintettek, valamint harmadik szem\u00e9lyek is megismerhess\u00e9k.\u00a0Tekintettel arra, hogy Adatkezel\u0151\u00a0a vend\u00e9gk\u00f6nyvben megadott adatokat\u00a0nem vizsg\u00e1lja, de a vend\u00e9gk\u00f6nyvet el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszi, ez\u00e9rt a vend\u00e9gk\u00f6nyv\u00a0haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt Adatkezel\u0151\u00a0felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal. Ennek megfelel\u0151en \u00e9rintett a vend\u00e9gk\u00f6nyvet k\u00f6r\u00fcltekint\u0151en kell, hogy haszn\u00e1lja.<\/p>\r\n<p><strong>3.9 Meg\u00e1llapod\u00e1s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong><\/p>\r\n<p>Adatkezel\u0151\u00a0az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t meg\u00e1llapod\u00e1s el\u0151zetes\u00a0megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez, mint felt\u00e9telhez k\u00f6ti.<\/p>\r\n<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:<\/strong>\u00a0Adatkezel\u0151<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>:\u00a0az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1sa, az \u00e9rintett sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151\u00a0szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa a meg\u00e1llapod\u00e1s rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en, kapcsolattart\u00e1s.<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>\u00a0a meg\u00e1llapod\u00e1s megk\u00f6t\u00e9se \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul.<\/p>\r\n<p><strong>A kezelt adatok k\u00f6re<\/strong>: vezet\u00e9k- \u00e9s keresztn\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, c\u00edm, meg\u00e1llapod\u00e1s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges tov\u00e1bbi, szerz\u0151d\u00e9s tartalmi elemei k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 adatok,\u00a0szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e1rgya, tartalma, d\u00edjaz\u00e1s, jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek<\/p>\r\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>\u00a0azon jogviszonyb\u00f3l ered\u0151\u00a0jogok \u00e9s\u00a0k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151s\u00e9g\u00e9nek el\u00e9v\u00fcl\u00e9s\u00e9ig tart, amely jogviszony kapcs\u00e1n az Adatkezel\u0151\u00a0a szem\u00e9lyes adatokat kezeli, olyan adatok\u00a0vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, amelyek bizonylatokra ker\u00fclnek, \u00e9s a bizonylat a\u00a0k\u00f6nyvviteli elsz\u00e1mol\u00e1st t\u00e1masztja al\u00e1, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama a 2000.\u00a0\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n legal\u00e1bb 8 \u00e9vig.<\/p>\r\n<p><strong>3.10 Egy\u00e9b adatkezel\u00e9sek<\/strong><\/p>\r\n<p>E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban fel nem sorolt adatkezel\u00e9sekr\u0151l az adat felv\u00e9telekor adunk t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. T\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00fcgyfeleinket, hogy egyes hat\u00f3s\u00e1gok, k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szervek, b\u00edr\u00f3s\u00e1gok szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zl\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l megkereshetik Sz\u00e1llod\u00e1nkat. T\u00e1rsas\u00e1gunk e szervek r\u00e9sz\u00e9re \u2013 amennyiben az \u00e9rintett szerv a pontos c\u00e9lt \u00e9s az adatok k\u00f6r\u00e9t megjel\u00f6lte \u2013 szem\u00e9lyes adatot csak annyit \u00e9s olyan m\u00e9rt\u00e9kben ad ki, amely a megkeres\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, \u00e9s amennyiben a megkeres\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151.<\/p>\r\n<p><strong><u>4. Adatbiztons\u00e1g<\/u><\/strong><\/p>\r\n<p>Az Adatkezel\u0151 gondoskodik az adatok biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l, megteszi azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket \u00e9s kialak\u00edtja azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat, amelyek az ir\u00e1nyad\u00f3 jogszab\u00e1lyok, adat- \u00e9s titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyok \u00e9rv\u00e9nyre juttat\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/p>\r\n<p>A Sz\u00e1lloda az adatokat megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9sekkel v\u00e9di a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s, tov\u00e1bb\u00e1 az alkalmazott technika megv\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l fakad\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9rhetetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00e1s ellen.<\/p>\r\n<p>Az Adatkezel\u0151 az \u00e1ltala kezelt adatokat az ir\u00e1nyad\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en tartja nyilv\u00e1n, biztos\u00edtva, hogy az adatokat csak azok a munkav\u00e1llal\u00f3k, \u00e9s egy\u00e9b az Adatkezel\u0151 \u00e9rdekk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9lyek ismerhess\u00e9k meg, akiknek erre munkak\u00f6r\u00fck, feladatuk ell\u00e1t\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van.<\/p>\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk az adatok biztons\u00e1g\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek meghat\u00e1roz\u00e1sakor \u00e9s alkalmaz\u00e1sakor tekintettel van a technika mindenkori fejletts\u00e9g\u00e9re. Az Adatkezel\u0151 t\u00f6bb lehets\u00e9ges adatkezel\u00e9si megold\u00e1s k\u00f6z\u00fcl azt v\u00e1lasztja, amely a szem\u00e9lyes adatok magasabb szint\u0171 v\u00e9delm\u00e9t biztos\u00edtja, kiv\u00e9ve, ha az ar\u00e1nytalan neh\u00e9zs\u00e9get jelentene.<\/p>\r\n<p><strong>4.1 Informatikai nyilv\u00e1ntart\u00e1sok v\u00e9delme<\/strong><\/p>\r\n<p>Az Adatkezel\u0151 az informatikai v\u00e9delemmel kapcsolatos feladatai k\u00f6r\u00e9ben gondoskodik k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\r\n<p>\u2013 A jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s elleni v\u00e9delmet biztos\u00edt\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, ezen bel\u00fcl a szoftver \u00e9s hardver eszk\u00f6z\u00f6k v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, illetve a fizikai v\u00e9delemr\u0151l (hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s v\u00e9delem, h\u00e1l\u00f3zati v\u00e9delem);<\/p>\r\n<p>\u2013 Az adat\u00e1llom\u00e1nyok helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t biztos\u00edt\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, ezen bel\u00fcl a rendszeres biztons\u00e1gi ment\u00e9sr\u0151l \u00e9s a m\u00e1solatok elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett, biztons\u00e1gos kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l (t\u00fckr\u00f6z\u00e9s, biztons\u00e1gi ment\u00e9s);<\/p>\r\n<p>\u2013 Az adat\u00e1llom\u00e1nyok v\u00edrusok elleni v\u00e9delm\u00e9r\u0151l (v\u00edrusv\u00e9delem);<\/p>\r\n<p>\u2013 Az adat\u00e1llom\u00e1nyok, illetve az azokat hordoz\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6k fizikai v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, ezen bel\u00fcl a t\u0171zk\u00e1r, v\u00edzk\u00e1r, vill\u00e1mcsap\u00e1s, egy\u00e9b elemi k\u00e1r elleni v\u00e9delemr\u0151l, illetve az ilyen esem\u00e9nyek k\u00f6vetkezt\u00e9ben bek\u00f6vetkez\u0151 k\u00e1rosod\u00e1sok helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l (archiv\u00e1l\u00e1s, t\u0171zv\u00e9delem).<\/p>\r\n<p><strong>4.2 Pap\u00edralap\u00fa nyilv\u00e1ntart\u00e1sok v\u00e9delme<\/strong><\/p>\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk a pap\u00edralap\u00fa nyilv\u00e1ntart\u00e1sok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben megteszi a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9seket k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a fizikai biztons\u00e1g, illetve t\u0171zv\u00e9delem tekintet\u00e9ben.<\/p>\r\n<p>A munkav\u00e1llal\u00f3k, \u00e9s egy\u00e9b, Sz\u00e1llod\u00e1nk \u00e9rdek\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9lyek az \u00e1ltaluk haszn\u00e1lt, vagy birtokukban l\u00e9v\u0151, szem\u00e9lyes adatokat is tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3kat, f\u00fcggetlen\u00fcl az adatok r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1t\u00f3l, k\u00f6telesek biztons\u00e1gosan \u0151rizni, \u00e9s v\u00e9deni a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s ellen.<\/p>\r\n<p><strong><u>5. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/u><\/strong><\/p>\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk a szem\u00e9lyes adatot t\u00f6rli, ha<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>a) adatkezel\u00e9se jogellenes;<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Amennyiben az adat kezel\u00e9se jogellenes, azt Sz\u00e1llod\u00e1nk minden esetben t\u00f6rli, k\u00fcl\u00f6n k\u00e9relem n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>b) az \u00e9rintett k\u00e9ri (a jogszab\u00e1lyon alapul\u00f3 adatkezel\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel);<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Amennyiben az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t az \u00e9rintett k\u00e9ri, meg kell vizsg\u00e1lni, hogy az adat kezel\u00e9s\u00e9re t\u00f6rv\u00e9ny ad-e felhatalmaz\u00e1st. Amennyiben igen, az Adatkezel\u0151 a t\u00f6rl\u00e9st megtagadhatja (k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n megtagadja). Amennyiben nem, Sz\u00e1llod\u00e1nk az adatokat t\u00f6rli, \u00e9s err\u0151l az \u00e9rintettet t\u00e1j\u00e9koztatja. A t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem megtagad\u00e1sa eset\u00e9n a Sz\u00e1lloda az \u00e9rintettet minden esetben t\u00e1j\u00e9koztatja, megjel\u00f6lve a t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem megtagad\u00e1s\u00e1nak jogalapj\u00e1t \u00e9s a jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geket is.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>c) az adat hi\u00e1nyos vagy t\u00e9ves \u2013 \u00e9s ez az \u00e1llapot jogszer\u0171en nem orvosolhat\u00f3 \u2013, felt\u00e9ve, hogy a t\u00f6rl\u00e9st t\u00f6rv\u00e9ny nem z\u00e1rja ki;<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Amennyiben meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl, hogy az adat hi\u00e1nyos vagy t\u00e9ves, \u00e9s ez az \u00e1llapot jogszer\u0171en nem orvosolhat\u00f3, meg kell vizsg\u00e1lni, hogy a t\u00f6rl\u00e9st t\u00f6rv\u00e9ny nem z\u00e1rja-e ki. Ha nem, az adatot t\u00f6r\u00f6lni kell, k\u00fcl\u00f6n k\u00e9relem n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>d) az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja megsz\u0171nt, vagy az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott hat\u00e1rideje lej\u00e1rt;<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt egyes adatok meg\u0151rz\u00e9si idej\u00e9t jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151:<\/p>\r\n<p>\u2013 A sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n sz\u00e1mviteli bizonylatnak min\u0151s\u00fcl\u0151 iratokat, adatokat a Sz\u00e1llod\u00e1nk nyolc \u00e9v eltelt\u00e9vel t\u00f6rli.<\/p>\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk adatkezel\u00e9se folyamatos, \u00edgy amennyiben a Sz\u00e1lloda \u00e9s az \u00e9rintett k\u00f6z\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s j\u00f6tt l\u00e9tre, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re nem ker\u00fcl sor azon okb\u00f3l, hogy az adatok iratok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra k\u00e9s\u0151bbi elj\u00e1r\u00e1sban \u2013 ak\u00e1r az el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151n is t\u00fal \u2013 sor ker\u00fclhet. Ebben az esetben is t\u00f6r\u00f6lni kell az adatokat a jelen pont a)-c) \u00e9s e) alpontja szerinti esetben.<\/p>\r\n<p>A jelen pont szerinti t\u00f6rl\u00e9s eset\u00e9n minden esetben meg kell vizsg\u00e1lni, hogy az adatkezel\u00e9st t\u00f6rv\u00e9ny nem rendeli-e el.<\/p>\r\n<p>Amennyiben igen, az adatok nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151k.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>e) azt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g elrendelte<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Ha a t\u00f6rl\u00e9st b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy Hat\u00f3s\u00e1g rendelte el, \u00e9s a rendelkez\u00e9s joger\u0151s, az Adatkezel\u0151 az adatokat t\u00f6rli.<\/p>\r\n<p>T\u00f6rl\u00e9s helyett Sz\u00e1llod\u00e1nk \u2013 az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa mellett \u2013 z\u00e1rolja a szem\u00e9lyes adatot, ha az \u00e9rintett ezt k\u00e9ri, vagy ha a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a t\u00f6rl\u00e9s s\u00e9rten\u00e9 az \u00e9rintett jogos \u00e9rdekeit. Az \u00edgy z\u00e1rolt szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag addig kezelhet\u0151, ameddig fenn\u00e1ll az az adatkezel\u00e9si c\u00e9l, amely a szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t kiz\u00e1rta. Az Adatkezel\u0151 megjel\u00f6li az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatot, ha az \u00e9rintett vitatja annak helyess\u00e9g\u00e9t vagy pontoss\u00e1g\u00e1t, de a vitatott szem\u00e9lyes adat helytelens\u00e9ge vagy pontatlans\u00e1ga nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg egy\u00e9rtelm\u0171en.<\/p>\r\n<p>A jogszab\u00e1ly \u00e1ltal elrendelt adatkezel\u00e9sek eset\u00e9ben az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re a jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\r\n<p>A t\u00f6rl\u00e9s eset\u00e9n Sz\u00e1llod\u00e1nk az adatokat szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmatlann\u00e1 teszi. Amennyiben jogszab\u00e1ly azt el\u0151\u00edrja, Sz\u00e1llod\u00e1nk a szem\u00e9lyes adatot tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3t megsemmis\u00edti.<\/p>\r\n<p><strong><u>6. Az \u00e9rintettek jogai \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00fck<\/u><\/strong><\/p>\r\n<p>Sz\u00e1llod\u00e1nk az \u00e9rintetteket m\u00e1r a kapcsolatfelv\u00e9tellel egyidej\u0171leg t\u00e1j\u00e9koztatja az adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l. Az \u00e9rintett emellett b\u00e1rmikor jogosult arra, hogy az adatkezel\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rjen (t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog).<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett k\u00e9relm\u00e9re az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad az \u00e9rintett \u00e1ltala kezelt, illetve az \u00e1ltala megb\u00edzott<\/p>\r\n<p>adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal feldolgozott adatair\u00f3l, azok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l, id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, az adatfeldolgoz\u00f3 nev\u00e9r\u0151l, c\u00edm\u00e9r\u0151l \u00e9s az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l, tov\u00e1bb\u00e1 \u2013 az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatainak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n \u2013 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s c\u00edmzettj\u00e9r\u0151l (hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog). Az Adatkezel\u0151 k\u00f6teles a k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott legr\u00f6videbb id\u0151 alatt, legfeljebb azonban 30 napon bel\u00fcl, k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 form\u00e1ban, az \u00e9rintett erre ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relm\u00e9re \u00edr\u00e1sban megadni a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ingyenes, ha a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9r\u0151 a foly\u00f3 \u00e9vben azonos adatk\u00f6rre vonatkoz\u00f3an t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00e9relmet m\u00e9g nem ny\u00fajtott be. Egy\u00e9b esetekben adminisztr\u00e1ci\u00f3s k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg. A m\u00e1r megfizetett k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9st vissza kell t\u00e9r\u00edteni, ha az adatokat jogellenesen kezelt\u00e9k, vagy a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00e9r\u00e9se helyesb\u00edt\u00e9shez vezetett.<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett k\u00e9rheti, hogy a t\u00e9vesen szerepl\u0151 szem\u00e9lyes adat\u00e1t az Adatkezel\u0151 helyesb\u00edtse (helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog). Abban az esetben, ha a helyesb\u00edtend\u0151 adatok alapj\u00e1n rendszeres adatszolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik, az Adatkezel\u0151 sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatja az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00edmzettj\u00e9t, illetve az \u00e9rintett figyelm\u00e9t felh\u00edvja arra, hogy a helyesb\u00edt\u00e9st m\u00e1s adatkezel\u0151n\u00e9l is kezdem\u00e9nyeznie kell.<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett a jogszab\u00e1lyban elrendelt adatkezel\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel k\u00e9rheti a szem\u00e9lyes adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t. Az Adatkezel\u0151 az \u00e9rintettet a t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatja (t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog).<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st (adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog), ha az \u00e9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t (ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az Adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t); az adatkezel\u00e9s jogellenes \u00e9s az \u00e9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t; az Adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez; vagy az \u00e9rintett a tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog\u00e1val \u00e9lve tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen (ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az Adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00e9rintett jogos indokaival szemben).<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett az Infotv.-ben \u00e9s a GDPR-ban meghat\u00e1rozottak szerint tiltakozhat szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se ellen (tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog).<\/p>\r\n<p>Az Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat a szem\u00e9lyes adatok \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9sre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l (szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez, illetve az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g).<\/p>\r\n<p>Amennyiben az \u00e9rintett meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se s\u00e9rti a jogszab\u00e1lyi el\u0151\u00edr\u00e1sokat, panaszt tehet az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, illetve b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra is jogosult. Az \u00e9rintettnek lehet\u0151s\u00e9ge van arra, hogy a panasz beny\u00fajt\u00e1sa vagy a b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordul\u00e1st megel\u0151z\u0151en az Adatkezel\u0151h\u00f6z forduljon (jogorvoslathoz val\u00f3 jog).<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s, korl\u00e1toz\u00e1s, tiltakoz\u00e1s, jogorvoslat ir\u00e1nti k\u00e9relm\u00e9t el\u0151terjesztheti \u00edr\u00e1sban az Adatkezel\u0151 sz\u00e9khely\u00e9re (4400 Ny\u00edregyh\u00e1za, Ny\u00e1r utca 2-4.) c\u00edmzett lev\u00e9lben.<\/p>\r\n<p>Ha az Adatkezel\u0151 az \u00e9rintett helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s, korl\u00e1toz\u00e1s, tiltakoz\u00e1s vagy jogorvoslat ir\u00e1nti k\u00e9relm\u00e9t nem teljes\u00edti, a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151 30 napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban k\u00f6zli a helyesb\u00edt\u00e9s,\u00a0 t\u00f6rl\u00e9s, korl\u00e1toz\u00e1s, tiltakoz\u00e1s vagy jogorvoslat ir\u00e1nti k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak indokait. A helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s, korl\u00e1toz\u00e1s, tiltakoz\u00e1s vagy jogorvoslat ir\u00e1nti k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslat, tov\u00e1bb\u00e1 a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz fordul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett a fenti, jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1val kapcsolatos nyilatkozatokat megteheti az Adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein.<\/p>\r\n<p>Az \u00e9rintett panasz\u00e1val fordulhat k\u00f6zvetlen\u00fcl a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz (c\u00edm: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.; telefon: +36-1-391-1400; e-mail: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a>; honlap: <a href=\"http:\/\/www.naih.hu\">www.naih.hu<\/a>) is. Az \u00e9rintett jogosult jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az Infotv. 22. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulni. A per elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa a t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartozik. A per \u2013 az \u00e9rintett v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 az \u00e9rintett lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is megind\u00edthat\u00f3. Az Adatkezel\u0151 k\u00e9r\u00e9sre az \u00e9rintettet r\u00e9szletesen t\u00e1j\u00e9koztatja a jogorvoslat lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s eszk\u00f6zeir\u0151l.<\/p>\r\n<p>Az Adatkezel\u0151 kijelenti, hogy jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3nak a megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra a mindenkor hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyi h\u00e1tt\u00e9rrel, valamint egy\u00e9b bels\u0151 szab\u00e1lyzattal val\u00f3 \u00f6sszehangol\u00e1sa miatti jogot fenntartja.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00a0T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a\u00a0CENTR\u00c1L&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15797","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"lang":"hu","translations":{"hu":15797},"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.0 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centr\u00e1l Hotel - Centr\u00e1l Hotel\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-20T08:40:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T13:20:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.centralhotel.hu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#listItem\",\"name\":\"Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/#organization\",\"name\":\"Centr\\u00e1l Hotel\",\"description\":\"Centr\\u00e1l Hotel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.centralhotel.hu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/explore\\\/locations\\\/446697402150991\\\/central-hotel-es-etterem\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3 - Centr\\u00e1l Hotel\",\"description\":\"CENTR\\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3 T\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3 a vend\\u00e9gek \\u00e9s a weboldalt haszn\\u00e1lok r\\u00e9sz\\u00e9re szem\\u00e9lyes adataik kezel\\u00e9s\\u00e9r\\u0151l 1. Az adatkezel\\u0151 szem\\u00e9lye \\u00e9s tev\\u00e9kenys\\u00e9ge Jelen Adatv\\u00e9delmi T\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3 Sz\\u00e1llod\\u00e1nk, a CENTR\\u00c1L HOTEL **** (a tov\\u00e1bbiakban: Sz\\u00e1lloda\\\/Adatkezel\\u0151) adatkezel\\u0151 tev\\u00e9kenys\\u00e9g\\u00e9hez f\\u0171z\\u0151d\\u0151 t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3j\\u00e1t tartalmazza. T\\u00e1rsas\\u00e1gunk els\\u0151 sorban sz\\u00e1llodai szolg\\u00e1ltat\\u00e1st ny\\u00fajt vend\\u00e9geinek \\u00e9s minden esetben biztos\\u00edtja az \\u00e1ltala kezelt szem\\u00e9lyes adatok tekintet\\u00e9ben\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-09-20T08:40:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T13:20:52+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/\",\"name\":\"Centr\\u00e1l Hotel\",\"description\":\"Centr\\u00e1l Hotel\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centralhotel.hu\\\/wpsite\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel","description":"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben","canonical_url":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/#listItem","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/#listItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/#organization","name":"Centr\u00e1l Hotel","description":"Centr\u00e1l Hotel","url":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.centralhotel.hu","https:\/\/www.instagram.com\/explore\/locations\/446697402150991\/central-hotel-es-etterem\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/#webpage","url":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel","description":"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-09-20T08:40:37+00:00","dateModified":"2026-02-13T13:20:52+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/#website","url":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/","name":"Centr\u00e1l Hotel","description":"Centr\u00e1l Hotel","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"Centr\u00e1l Hotel - Centr\u00e1l Hotel","og:type":"article","og:title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel","og:description":"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben","og:url":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/","article:published_time":"2024-09-20T08:40:37+00:00","article:modified_time":"2026-02-13T13:20:52+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.centralhotel.hu","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Centr\u00e1l Hotel","twitter:description":"CENTR\u00c1L HOTEL **** METRIMPEX ALFA Zrt. Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a vend\u00e9gek \u00e9s a weboldalt haszn\u00e1lok r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l 1. Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9ge Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Sz\u00e1llod\u00e1nk, a CENTR\u00c1L HOTEL **** (a tov\u00e1bbiakban: Sz\u00e1lloda\/Adatkezel\u0151) adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t tartalmazza. T\u00e1rsas\u00e1gunk els\u0151 sorban sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt vend\u00e9geinek \u00e9s minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15797","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-02-15 17:00:23","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-02-15 16:48:39","updated":"2026-02-15 19:13:09"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tAdatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite"},{"label":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","link":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/adatkezelesi-tajekoztato\/"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15797"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15969,"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15797\/revisions\/15969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralhotel.hu\/wpsite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}